Zakaj ne končaš s tem... in pustiš moje ljudi ter se predaš?
Zašto ne prekineš sve baš sada.... pustiš moje Ijude i predaš se?
Nadaljuj s pranjem in ribanjem, dokler ne končaš z vsemi.
Nastavi sa pranjem i ribanjem... sve dok ne završiš sa svim stvarima.
Česar ne končaš danes, lahko končaš jutri.
Ako ne završiš danas, ostatak možeš sutra.
Pazila ga bom dokler ne končaš.
Èuvaæu ti ga dok ne završiš.
Če ne končaš to stvar z Archie Mosesom...
Ako ne završiš tu stvar sa Arèijem Mouzisom-
Za tvojo prihodnost je pomembno, da ne končaš tega stavka.
Ако ти је до будућности, нећеш завршити ту реченицу.
In bistvo tega je, da nikoli ne končaš plesati.
I stvar sa plesom je što nikada ne prestaješ.
Pravim samo, če ne končaš to zadevo in živiš svoje življenje kot v nekateri prekleti podeželjski pesmi ali pa vzameš otroka, vzameš Gracie in ga zapustiš.
Samo kazem ili ces trpeti ovo i ziveti kao u nekoj prokletoj country pesmi ili ces uzeti dete, uzeces Gracie i pobeci.
Zaradi tega ne končaš v norišnici.
Ne stavljaju te u æelije i ludaèke košulje ako si samo poludeo!
S temi nikoli zares ne končaš, toda...
Nikada stvarno nisam prekinuo sa njima...
Malce moraš tvegati, da ne končaš kot stara devica.
Moraš malo da rizikuješ da ne ostaneš usedelica.
Jaz bom... počakala zunaj, dokler ne končaš.
Samo ću sesti napolju dok na završite.
Ne morem priti do svojega mesta, dokler ne končaš!
Ne mogu dobiti moju isplatu dok ne završite!
Jake, nisi neumen, tvoja mami ni moja sestrična in nikamor ne greš, dokler ne končaš naloge.
Jake, ti nisi glup, tvoja majka mi nije rodjaka i ne ides nigde dok ne uradis domaci.
Da nisi tako potrpežljiv, da ne končaš, kar začneš, da se bojiš ostati sam, a si jezen, če jih je preveč okoli tebe.
Da nisi toliko strpljiv, da ne možeš završiti ono što poèneš, da si uplašen kad ostaneš sam, ali Ijut kad se naðeš u gužvi?
Svojo zobno pasto želiš obdržati v cevi dokler ne končaš z umivanjem.
Hoæeš da zadržiš pastu za zube u tubi sve dok ne završiš trljanje zuba?
Prednost je, da ne končaš v kakšni zakotni vasi.
Sa Politehnikom bar te neæe poslati u selo.
Nikoli ne končaš tam, kjer misliš da hočeš biti.
Nikad ne završiš tamo gdje si mislio da želiš biti.
Potem bom počakala na recepciji, dokler ne končaš.
Èekaæu na recepciji dok se ne završi.
Ne boš šel domov, dokler ne končaš.
I ne napuštaj školu dok to ne uradiš i ne predaš!
Zakaj ne končaš teka in se pogovoriva, ko se vrneš?
Završi svoje džogiranje, pa æemo prièati o tome kada se vratiš, OK?
Zakaj ne končaš, kar si začel? Z menoj.
Доврши оно што си започео... самном.
Na vozičku ne končaš kar tako.
Tata, nisi bez razloga u invalidskim kolicima.
Dokler ne končaš s tem, bom za oba opravljal Njegovo delo.
Dok ne završi ovo tvoje skretanje s puta, ja æu nastaviti Njegov posao...
Z razliko od tvojih prijateljev, je zame pomembno, da ne končaš na reviji najbolj nagih punc.
Za razliku od ostalih svojih prijatelja, važno mi je da ne završiš na "šestoj stranici" na jednoj od Diddyjevih vruæih zabava.
Raje se poberi, da ne končaš v otroški scalnici.
Treba da zbrišeš odavde da ne bi plivao u bebeæoj mokraæi.
Prav, če so tole samo sanje, in imaš nadzor, zakaj potem vsega ne končaš?
Ako je sve ovo san kojim ti upravljaš, zašto ne okonèaš sve ovo?
Zakaj potem tega ne končaš in javno pojasniš svoje ravnanje?
Zašto ne okonèaš sve ovo i objasniš se javnosti?
Lahko bi samo lebdel tukaj, dokler ne končaš.
Ili bih mogao samo lebdjeti ovdje dok ne završiš.
Dobri doktor mi bo zagrenil življenje, če nekega dne ne končaš v Beli hiši.
Dobri doktor æe mi otežati život ako jednog dana ne završiš u Beloj kuæi.
Zakaj ne končaš svoje zgodbe, Damon?
Зашто не заврши остатак приче, Дејмон?
Potem je najbolje, da ne končaš tam, ne?
Onda je najbolje da ne završiš tamo.
Če ne končaš, potem je to moja težava.
Ako ne završiš, onda je moj problem.
Poslušam samo, kako nimaš upanja, in da je to tvoj osebni pekel, če je torej tako hudo, zakaj tega preprosto ne končaš?
Све сам чуо да кажем је да немате наде и да је то твој пакао, па ако је тако лоше, зашто не само да заврши?
Zakaj s tem ne končaš enkrat za vselej?
Zašto ne završiš s tim zauvek?
Kelly, zelo sem vesel, ko se je tvoja mati odločila vrniti na delo, vendar ne pričakuj, da boš postal partner, vsaj dokler ne končaš vrtca.
Pa, Kelly, veoma nam je drago što je tvoja majka odlučila da se vrati nazad na posao, ali ne očekuj da ćemo biti partneri bar dok ne izađeš iz zabavišta.
Rekel sem, da ne bom jemal seruma, dokler ne končaš preiskav.
Znaš da sam pristao da ne uzimam serum dok ne testiraš sve.
Ne moreš na univerzo, dokler ne končaš... –Sprejeli me bodo, če junija naredim sprejemne izpite.
Ne možeš na univerzitet, a da ne završiš... -Primiæe me ako proðem prijemni ispit u junu.
Leonard, v svetu teoretične fizike nikoli ne končaš, ogromno je nedokazljivega.
Lenarde, ako se baviš samo teorijskom fizikom, nikada neæeš završiti. Tu nema kraja.
0.6084668636322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nauèi padati ili æeš završiti u kolicima. 